-
1 вводная воронка
вводная воронка ж. мет. Einführungstrichter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вводная воронка
-
2 вводная воронка
-
3 вводная воронка
1) Engineering: entry trough (обводного аппарата), inlet funnel2) Metallurgy: inlet barrel3) Textile: feed funnel -
4 вводная воронка
-
5 вводная воронка
adj1) polygr. Einfalltrichter (линотипа)2) textile. Einführungstrichter, Einlauftrichter3) electr. Drahteinführungstrichter -
6 вводная воронка
впускна́ лі́йка -
7 вводная воронка
впускна́ лі́йка -
8 вводная воронка
( для кабеля) imbuto d'entrata -
9 вводная воронка
adjeng. pipe d'entrée -
10 вводная воронка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вводная воронка
-
11 воронка
ж.1) imbuto m2) ( бункерная) tramoggia f•- вводная воронка
- весовая воронка
- взрывная воронка
- вращающаяся воронка
- делительная воронка
- дозирующая воронка
- загрузочная воронка
- загрузочная колошниковая воронка
- засыпная воронка
- капельная воронка
- коксовая воронка
- литниковая воронка
- паровая воронка
- питающая воронка
- предохранительная воронка
- приёмная воронка
- прядильная воронка
- разгрузочная воронка
- воронка распределителя шихты
- ребристая воронка
- саморазгружающаяся воронка
- сборная воронка
- скиповая воронка
- смесительная воронка
- сортировочная воронка
- стеклянная воронка
- воронка фальцевального аппарата
- фарфоровая воронка
- фильтровальная воронка
- экстракционная воронка -
12 воронка
1) boot
2) <astr.> crater
3) funnel
4) hopper
5) <phys.> swirl
6) whirlpool
– вводная воронка
– взрывная воронка
– водосливная воронка
– волочильная воронка
– воронка бюхнера
– воронка депрессии
– воронка для фильтрования
– воронка кабеля
– воронка собирателя
– вращающаяся воронка
– выводная воронка
– выпускная воронка
– делительная воронка
– загрузочная воронка
– капельная воронка
– концевая воронка
– литниковая воронка
– направляющая воронка
– предохранительная воронка
– прядильная воронка
– разгрузочная воронка
– раструбная воронка
– уплотнительная воронка
– холодная воронка -
13 воронка
1) техн. ( для жидких и сыпучих веществ) лі́йка, кіш, род. коша́- загрузочная воронка
- капельная воронка
- литниковая воронка
- предохранительная воронка
- приёмная воронка
- разгрузочная воронка
- трубчатая воронка
- фильтровальная воронка2) астр., гидр., техн. ( водоворота) вікни́на; (коническое углубление, яма) загли́б, -бу; ( от взрыва - ещё) ви́рва -
14 воронка
1) техн. ( для жидких и сыпучих веществ) лі́йка, кіш, род. коша́- загрузочная воронка
- капельная воронка
- литниковая воронка
- предохранительная воронка
- приёмная воронка
- разгрузочная воронка
- трубчатая воронка
- фильтровальная воронка2) астр., гидр., техн. ( водоворота) вікни́на; (коническое углубление, яма) загли́б, -бу; ( от взрыва - ещё) ви́рва -
15 воронка
-
16 воронка с несколькими отверстиями
nelectr. (вводная) MehrfachpfeifeУниверсальный русско-немецкий словарь > воронка с несколькими отверстиями
-
17 вводная фарфоровая воронка
Dictionnaire russe-français universel > вводная фарфоровая воронка
-
18 загрузочная воронка
1. filling funnel2. hopperРусско-английский новый политехнический словарь > загрузочная воронка
-
19 капельная воронка
-
20 насыпная воронка
- 1
- 2